Mitte Sommer beginnen die beiden ein Motorrad zu reparieren und hängen dabei ihren Träumen nach. Sie beginnen sich zu überlegen was sie später als Beruf ausüben könnten, natürlich zu zweit. Schlussendlich beschliessen sie Immobilienmakler in Asien zu werden, und da den höchsten Turm der Welt zu bauen.
Ludwig musste in dieser Zeit ziemlich hungern um sein Gewicht für die Leichtgewichtsklasse zu halten, nämlich 62.5 Kg. Deshalb war er manchmal durch den ständigen Hunger ein bisschen missmutig. Nach einer verlorenen Regatta, wurde Ludwig immer stiller, was ihre Brüderlichkeit aber nicht gross beschränkte. Auch als Ludwig ihren Traum mit dem Turm als Kinderspielereien bezichtigt, wusste Johann, dass er im Grunde genommen Recht hatte.
Johann hatte inzwischen mit Vera eine geheime Beziehung, von der Ludwig nichts erfahren durfte, da er es sicher nicht gebilligt hätte.
Auch Johanns Mutter musste unter dem Ehrgeiz ihres Sohnes leiden, da sie ihn kaum sah, und wenn redeten sie nicht viel miteinander.
Ein weiteres, sehr verbindendes Ereignis von Johann und Ludwig ist, als ein Mann von der Brücke springt und die beiden ihn beerdigen ohne die Polizei zu verständigen. Danach klettern sie auf die Brücke und über das Absperrungsgitter, und fühlen eine schier grenzenlose Freiheit zusammen.
Ihr Ziel, die Landesentscheidung zu gewinnen rückt immer näher, und die beiden haben die Vorbereitungsregatta deutlich verloren. Plötzlich beginnt Ludwig aus Frust zu essen, und nimmt sehr schnell zu und damit sie ihr Maximalgewicht einhalten können beginnt Johann abzunehmen. Beim Landesentscheid werden sie von den Potsdamer Zwillingen im Schlussspurt geschlagen.
Als Johann danach zu Ludwig geht trifft er auf der Brücke Vera. Er denkt, dass sie von der Brücke springen will, sie denkt von ihm das Gleiche. Dieser Dialog geht so zu Ende, dass Johann erkennt, dass er Vera liebt.