Nach der verlorenen Landesausscheidung konzentriert sich Ludwig auf die Fahrprüfung, welche er dann auch ohne Probleme besteht. Auf ihrer ersten gemeinsamen Ausfahrt geschieht ein Unfall, und Ludwig stirbt. Johann hat bis heute Schuldgefühle, da er denkt er hätte Ludwigs Helm nicht richtig geschlossen.
Nach vielen vergangenen Jahren, trifft Johann Vera wieder, welche nach Amerika ausgewandert ist, und dort geheiratet hat. In einer kurzen Rückblende erkennt Johann, dass Ludwig den Unfall mit Absicht gebaut hatte, da er wollte, dass sie für immer vereint sind. Er verurteilt ihn aber nicht dafür, und überlegt sich wohin er mit Vera heute gehen sollte.